오애숙 시인

                           상상놀이

 한국의 아름다운 집을 좋아합니다

눈이 나무가지 위에 하얀목화송이가 

소복이 쌓였습니다

눈을 보니 눈싸움하고 싶습니다

지붕위에 쌓인 집을 보니 

에스키모의 얼음집이 생각납니다

산자락과 마당에 쌓인 눈으로 

눈을 뭉쳐 눈싸움하고 싶습니다.

눈을 굴려 눈사람도 만들고 싶습니다.

집앞에 세워놓기 원합니다

그때가 언제일지는 몰라도 

생각속에 상상으로 만들어 

가슴에 세워 봅니다.

I like beautiful Korean house. 

The snow is like a white cotton flower on the           branches of a tree and like a cloud covering a tree.

I want to play snowball fights with my friends when I see snow.

After I see the snow on the house it reminds me       about igloos. 

I wish I could roll the snow and make a snowman  

I don't know when I will go to Korea but I think of   it. I build a snowman in my imagination.