오늘을 즐기고 싶다(사진 첨부)

시 조회 수 3989 추천 수 0 2016.06.14 23:35:10
오애숙 *.3.228.204

시
오늘을 즐기고 싶다/은파 오애숙




동네 꼬마처럼

어린시절로 돌아가

Image result for 해넘이 사진

해넘이 하기 전

오늘을 즐기고 싶다


 




물장구 치며

동네 꼬마로 돌아가

 



이 게시물을
목록

오애숙

2016.06.15 02:03:35
*.3.228.204

카르페 디엠(Carpe diem)은 호라티우스의 라틴어 시 한 구절로부터 유래한 말이다. 이 명언은 번역된 구절인 현재를 잡아라(Seize the day)로도 알려져 있다. 본래, 단어 그대로 '카르페'(Carpe)는 '뽑다'를 의미하는 '카르포'(Carpo)의 명령형이였으나, 오비디우스는 "즐기다, 잡다, 사용하다, 이용하다"라는 뜻의 단어의 의미로 사용하였다.[1] 디엠(Diem)은 '날'을 의미하는 '디에스'(dies)의 목적격으로, '디에스'의 목적어이다.

오애숙

2016.06.15 02:04:30
*.3.228.204

유래[편집]

원래 송가(오드) 1:11에서 사용되었다. (원문 - 한국어)

Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi신들이 그대, 혹은 나에게 무슨 운명을 줄 것인지 알려고 하지 말게나, (왜냐하면 그건 금지된 일이기에)[3]
finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios레우코노에여, 혹은 바빌로니아 숫자놀음[4]도 하지 말게나.
temptaris numeros. ut melius, quidquid erit, pati.미래가 무엇이든간에 우리에게 주어진 운명을 견디는 것이 훨씬 훌륭한 것이라네
seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam,유피테르 신께서 너에게 더 많은 겨울을 나게 해주시거나, 혹은 이것이 일생의 마지막 겨울이거나.
quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare지금 이 순간에도 티레니아 바다의 파도는 맞은 편의 바위를 점점 닳아 없애고 있다네.
Tyrrhenum: sapias, vina liques et spatio brevi(친구여,) 현명하게 살게나, 포도주를 줄이고 먼 미래의 욕심을 가까운 내일의 희망으로 바꾸게나
spem longam reseces. dum loquimur, fugerit invida지금 우리가 말하는 동안에도, 질투하는 시간은 이미 흘러갔을 것이라네
aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.오늘을 붙잡게, 미래에 최소한의 기대를 걸면서.

대중 문화[편집]

영화 죽은 시인의 사회(1989)에서의 로빈 윌리엄스의 캐릭터(John Keating)는 "카르페 디엠, 오늘을 즐겨라, 소년들이여, 삶을 비상하게 만들어라."라고 말하였다. 미국 영화 연구소(AFI)가 선정한 미국 영화 역사에서의 100대 명대사 기록에서 이 분야의 95번째 항목으로 선정하였다.[5]

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수sort
88 시 맘 속에서 피어난 파피꽃 들판 [1] 오애숙 2016-01-19 1989 3
87 시 비오는 날의 수채화 [1] 오애숙 2016-01-19 1888 3
86 시 산이 좋아 오애숙 2016-01-19 1969 3
85 시 빅베어 오르던 길목 [1] 오애숙 2016-01-19 1912 3
84 시 맘속에 그리는 사랑(6/16/17) [1] 오애숙 2016-01-23 1354 3
83 시 단심가 오애숙 2016-01-24 1321 3
82 시 사랑으로 담금질하기 위한 회상 오애숙 2016-01-23 3329 4
81 시 (시)기도의 단, 기도하는 마음 [1] 오애숙 2014-12-19 7281 4
80 시 인생의 파고 헤치며(시17/7/21등록)/눈꽃처럼18/1/27등록) 오애숙 2014-12-22 6087 4
79 시 (시)강태공姜太公 오애숙 2014-12-22 5856 4
78 시 아롱진 사랑의 하모니/동박새의 순정/동백꽃의 순정 [2] 오애숙 2014-12-23 3739 4
77 시 (시)인생 열차/괴물이 따로 없다(시) [1] 오애숙 2014-12-27 2179 4
76 시 <시 2편>봄의 문턱, 세상 품은 햇살 [2] 오애숙 2015-01-02 2356 4
75 수필 -수필- 똥메달 외 하늘시인, 특별한 음악회 오애숙 2015-01-09 5269 4
74 시 파도의 눈물앞 회도回棹 오애숙 2015-03-17 2796 4
73 시 흔들림없는 심지/무지개 희망(시) 오애숙 2015-03-25 2055 4
72 시 일식日蝕: 지구와 태양과의 사이에 달이 들어가서 태양의 전부 또는 일부가 달에 의하여 가려지는 현상 오애숙 2015-03-25 2177 4
71 시 시- 뜻밖에 건져진 횡재 [2] 오애숙 2015-03-25 2268 4
70 수필 오롯이 가슴에 피어나는 그곳 오애숙 2015-04-09 4159 4
69 수필 학창시절 보랏빛 추억 [2] 오애숙 2015-06-07 3953 4
쓰기 목록
회원:
30
새 글:
0
등록일:
2014.12.07

메뉴

오늘 조회수:
17
어제 조회수:
68
전체 조회수:
3,122,866

오늘 방문수:
13
어제 방문수:
53
전체 방문수:
997,021