인생살이

조회 수 900 추천 수 1 2021.03.24 11:40:32

인생-es.jpg

 

                        인생살이

 

 

                                                                       이병호

 

 

                       인생은 강물처럼 유유히 흘러간다네

                       시간을 잡으려고 해도 보이지 않는 바람과 같네

 

                       인생은 빈손으로 왔다가 빈손으로 가는데

                       무언가 하나라도 남겨두고 가야 하는 것 아닌가

 

 

                       인생의 꽃은 들의 백합화 같은 것이라네

                       활짝 피었다가 얼마 있지 않아 말없이 시들어 가는데

 

 

                       각자의 삶에는 우여곡절이 있다네

                       나름대로 마음의 소망과 희망도 있다네

 

 

                        인생에 눈보라가 치고 비바람이 불어도

                        한번 태어난 인생 그대로 포기할 수가 없다네

 

 

                         인생은 잠깐 있다가 사라져가는 안개와 같다 하지 않은가

 

                        오늘의 소명이 도착하면 아침 해가 솟아오르고

                        내 하루의 작별 시간이 되면 달은 그 안에 자리 잡는다

 

 

                        내일 무슨 일이 일어날지 모르겠지만

                        후회하지 않고 현재에 살 것이네

 

 

 

                           Life

 

 

                    Life flows smoothly like a river.

                    It’s like an invisible wind even though I try to catch the time.

 

 

                    Life comes empty-handed and leaves empty-handed.

                    Shouldn’t we leave something behind?

 

 

                    The flowers of life are like lilies in the field.

                    The lilies are in full bloom and then they wither away without a word.

 

 

                     Each life has its ups and downs.

                     There are also wishes and hopes of the heart in its own way.

 

 

                     Even though there are blizzards and a rainstorm in life,

                     I cannot give up on my only life as I was born once.

 

 

                     Life is like a fog that drifts away after a short visit.

 

 

                    When the calling of our day arrives, the morning sun rises.

                    When it is time for the farewell of my day, the moon settles in.

 

 

                     I do not know what tomorrow carries and shall live in the present,

                     with no cycles of regret.

 

 


박은경

2021.03.27 13:41:01
*.90.141.135

멋진 한영시 마음에 담습니다

후회하지 않는 삶,,,그리 살아야지요 모두들 ㅎㅎ

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수 추천 수
공지 미국 질병예방 통제국(CDC) 강조하는 코로나91 증상과 주의 사항 file 웹담당관리자 2020-03-15 7614 3
공지 문예진흥원에서의 <한미문단> 지원금과 강정실에 대한 의혹 file [6] 강정실 2017-12-15 29741 12
공지 2017년 <한미문단> 행사를 끝내고 나서 file [5] 강정실 2017-12-14 27307 7
공지 미주 한국문인협회에 대하여 질문드립니다 file [9] 홍마가 2016-07-08 47346 12
공지 자유게시판 이용안내 웹관리자 2014-09-27 44008 5
1395 하얀 솜 꽃, 목화 박은경 2021-03-30 97 3
1394 향긋한 커피꽃 박은경 2021-03-29 136 1
1393 연시조/ 수줍은 녹차꽃 박은경 2021-03-29 150 1
1392 [연시조] 이미 알고도,,, 박은경 2021-03-28 95 1
1391 달빛 선인장 박은경 2021-03-27 117 1
1390 반려식물 게발 선인장 박은경 2021-03-27 106 1
1389 제비꽃 인사 file 박은경 2021-03-25 128 1
» 인생살이 file [1] 이병호 2021-03-24 900 1
1387 마누라 잔소리 file [1] 정순옥 2021-03-24 489 1
1386 꽃비에 묻힌 위안부의 눈물 file [1] 정순옥 2021-03-24 148 1
1385 [연시조] 할미꽃 [1] 박은경 2021-03-24 105 1
1384 봄까치꽃 file 박은경 2021-03-23 190 1
1383 북향화/ 연시조 박은경 2021-03-23 138 2
1382 꼬마 돼지 베이브 박은경 2021-03-22 93 1
1381 고양이 엄마 박은경 2021-03-22 123 1
1380 애완견과 어머니 박은경 2021-03-22 95 1
1379 [단시조] 알람이 따로 있나 박은경 2021-03-21 90 1
1378 길냥이--자유시 file 박은경 2021-03-20 91 1
1377 길냥이 2--연시조 박은경 2021-03-20 113 1
1376 또다른 뚱이-텍스 박은경 2021-03-19 104 1