가을
이병호
먼 산에 안개는 계곡을 넘나들고
도로가에 핀 코스모스는 바람에 살랑거라며 춤을 추고
들판에 익은 오곡은 수확을 기다리며
고개숙여 인사를 하네
서산마루에 걸린 해는 노을을 붉은 색으로 물들이네
누가 뭐래도 태양은 내일 또 다시 희망을 품고 떠오르려네.
Fall
Fog crossed the valley in the distant mountains.
The cosmos on the road is dancing swaying in
the wind
Five grains ripe in the field bow their heads while waiting for
the harvest
The sun hanging over the western peak paints the sunset red
No matter what anyone says, the sun will rise again tomorrow,
bearing hope.
