새로 표준어로 인정된 어휘 6개

조회 수 3406 추천 수 1 2016.12.29 19:19:33

국립국어원은 국민이 실생활에서 많이 사용하고 있으나 표준어로 인정되지 않았던 어휘 6개를 표준어 

또는 표준형으로 인정하기로 했다고 12월 27일 밝혔습니다. 


새로 표준어로 인정된 어휘는 '까탈스럽다', '걸판지다', '겉울음', '실뭉치' 등 4개 입니다. 

이들 어휘는 각각 '까다롭다', '거방지다', '건울음', 실몽당이'이라는 표준어가 있지만 기존 표준어와는 

뜻이나 어감이 달라 이번에 별도의 표준어로 인정을 받았습니다. 


예컨데 '까다롭다'가 '성미나 취향 따위가 원만하지 않고 별스럽게 까탈이 많다'는 뜻이라면 '까탈스럽다'는 

'성미나 취향 따위가 원만하지 않고 별스러워 맞춰 주기에 어려운 데가 있다'로 의미상 약간의 차이가 

있습니다.


'걸판지다'는 몸집이 큰 것을 표현할 때 쓰는 '거반지다'와 다른 '매우 푸지다'라는 뜻의 표준어로 자리 잡았고, 

'겉울음'은 눈물 없이 우는 울음, 억지 울음인 '건울음'과 달리 드러내놓고 우는 울음을 뜻할 때 사용되는 표준어로

인정되었습니다.


'실몽당이'는 실을 풀기 좋게 공 모양으로 감은 뭉치를 가리키는 말인데, '실뭉치'는 주로 실을 한데 뭉치거나

감은 덩이를 표현할 때 사용되고 있어 별도의 표준어가 되었습니다.


'주책이다'와 '~ 엘랑'은 새롭게 표준형으로 인정된 경우입니다.  이 둘은 그동안 각각 '주책없다'와 '~ 에는'으로 

고쳐 써야 했지만, 문법에 어긋난 표현이 아니고 어감상 차이가 있어 표준성을 인정하기로 했다고 국립국어원 

측은 설명을 했습니다. 


새롭게 추가된 표준어는 2017년 1월 1일자로 인터넷으로 제공되는 '표준국어대사전'에 반영됩니다. 

http://stdweb2.korean.go.kr/main.jsp 

  

*국립국어원에서 발표한 것을 참고로 올렸습니다.    


홍용희

2016.12.30 22:58:30
*.240.233.194

국립국어원에서 현실을 반영해서 표준어를 확대했네요.  언어를 매개로 작품 활동을 하는 작가들에게는 희소식입니다.

게시물 끝에 걸린 링크를 따라가보니 관용구, 속담등이 있어 필요할 때 유용하겠구요. 감사합니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수sort
공지 미국 질병예방 통제국(CDC) 강조하는 코로나91 증상과 주의 사항 file 웹담당관리자 2020-03-15 7614 3
공지 문예진흥원에서의 <한미문단> 지원금과 강정실에 대한 의혹 file [6] 강정실 2017-12-15 29741 12
공지 2017년 <한미문단> 행사를 끝내고 나서 file [5] 강정실 2017-12-14 27307 7
공지 미주 한국문인협회에 대하여 질문드립니다 file [9] 홍마가 2016-07-08 47346 12
공지 자유게시판 이용안내 웹관리자 2014-09-27 44008 5
2092 '전향’마저 과분한 당신들의 대한민국 file 강정실 2015-04-08 6717 13
2091 션·정혜영 부부, 결혼기념일마다 기부·봉사 '벌써 10년째' file [1] 웹관리자 2014-10-08 9387 10
2090 미국 (LA)에서 일어난 장(의사) 사건 file [3] 서용덕 2017-07-14 2712 8
2089 내 고향을 가다. 경상남도 남해군 file 웹관리자 2014-10-16 9332 8
2088 17기 LA민주평통 임원명단 file [1] 석송 2015-07-23 15156 7
2087 문학계간지 첫 5쇄… 문학동네 겨울호 조용한 돌풍 file 석송 2015-04-11 9161 7
2086 교통위반 티켓 ‘미친 범칙금’ file [1] 석송 2015-04-09 11691 7
2085 LA 대기오염 전국 최악수준 file 석송 2015-04-08 18780 7
2084 시인 고은과의 만남 file [3] 김평화 2014-10-13 10566 7
2083 한국문인협회 미주지회 문학 강의 안내 file [1] 석송 2015-04-14 6432 6
2082 회원님들 안녕하세요! file [3] 오애숙 2014-12-15 9333 6
2081 초콜릿, '제4의 비타민'? file 웹관리자 2014-10-06 12000 6
2080 미주LA중앙일보 [이 아침에]. 문학.함께 가는 도반들께 <이정아. 수필가> [19] 서용덕 2017-07-06 4993 5
2079 낭만의 도시 부산, 감성여행 file 웹관리자 2015-07-09 8914 5
2078 창비, 표절 부인 철회…"시비 적극적으로 가릴 것" file 정순옥 2015-06-18 5073 5
2077 진해 군항제 벚꽃축제(영상물) file [1] 안지현 2015-03-31 31848 5
2076 독도에서 골프공을 친다 [1] 강정실 2015-03-09 8299 5