나는 천 개의 바람 / 어느 인디언의 시

                                                 - 영혼들을 위해 時調로 편역함 자경

                                     나는 그 곳에 없답니다, 잠들어 있지 않아요

                                         내 무덤 앞에 울지 마셔요, 그리고 슬퍼마오

                                         나는요 천 개의 바람, 흰 눈 위에 반짝임입니다

                                         나는요 곡식들을 영글게 하는 햇빛이 랍니다

                                         나는요 당신께서 고요한 아침에 깨어나실 때

                                         나는요 새가 되어서 하늘에 올라가 별이 되지요

                                         나는 무덤 앞에 부드럽게 빛나는 별빛입니다

                                         내 무덤 앞에서 서러마셔요 가슴 아파마서요
                                         나는요 그곳에 없답니다, 나는 죽지 않았답니다.

                        
                                            thousand winds를 읽으며  

                                         영원한 자유 얻은 저 영혼이 참 부러워
                                            무거운 멍에 벗고 이승 훌적 떠나는 날
                                            천개의 바람이 되어 영원으로 날아가리.