logo

커뮤니티

자유게시판

[한영시] 제주 영실 진달래

조회 수 266 추천 수 1 2020.06.20 18:10:36
박은경 *.155.142.106

제주 영실 진달래--청조 박은경

 

G18B_0147[1].jpg

 

th27GPFW4Q.jpg

 

thZLB1022H.jpg

 

제주 영실 오백나한
죽은 어미 생각하며


서럽게 울다 지쳐
기암괴석 군상되고

그 모습 신기하여
사람들 몰려드니


해마다 봄만 되면
피 토하며 울더라



----------------------------------------------------------------

 

Five hundreds Buddha´s disciples
Longing for their deceased mother
Exhausted with sadden tears
Became strange rocks and bizarre stones

 

The site is so marvelous

Every year at spring time
People come in crowds
Crying hard that vomit blood

 

Jeju Youngsil Azalea /by Un Kyong Pak

이 게시물을
첨부
목록
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort 추천 수
공지 미국 질병예방 통제국(CDC) 강조하는 코로나91 증상과 주의 사항 file 웹담당관리자 2020-03-15 7614 3
공지 문예진흥원에서의 <한미문단> 지원금과 강정실에 대한 의혹 file [6] 강정실 2017-12-15 29743 12
공지 2017년 <한미문단> 행사를 끝내고 나서 file [5] 강정실 2017-12-14 27307 7
공지 미주 한국문인협회에 대하여 질문드립니다 file [9] 홍마가 2016-07-08 47349 12
공지 자유게시판 이용안내 웹관리자 2014-09-27 44008 5
996 이름값 박은경 2021-07-22 202  
995 둥근 파문 file [1] 강정실 2020-08-27 202 2
994 [영한 행시] The Meaning of Time/ 시간의 의미 박은경 2022-01-24 200 1
993 [디카시] 옥수수 하모니카 file [4] 박은경 2020-08-01 200 1
992 오늘의 작가 독후감 [2] 박영옥 2020-05-02 200 1
991 해변에서 [2] 이금자 2021-10-01 199 1
990 <시> 갈필<渴筆>로 쓰는 편지 (김신웅) 웹담당관리자 2019-12-18 199 3
989 어린이날 file 웹담당관리자 2024-05-01 199 1
988 Happy New Year! file 오청사 2023-12-31 198 1
987 그리움 file [2] 강정실 2020-09-23 198 2
986 자식 사랑 어버이 마음 [1] 박은경 2020-05-06 198 1
985 바다 이야기 file [1] 강정실 2020-08-29 196 2
984 [시조] 황금 궁전 file [1] 박은경 2020-05-26 196 1
983 연시조:바람꽃 [1] 오애숙 2021-11-10 195 1
982 은행 [2] 박은경 2021-10-18 195 1
981 순자 언니의 웃음꽃 file 정순옥 2021-01-13 195 1
980 [연시조] 키와 풍구 file 박은경 2020-12-12 195 1
979 [시조] 가을 인생 [2] 박은경 2020-09-15 194 1
978 매화[ 梅花]|/시조 박은경 2020-03-03 194 1
977 단시조/ 소나기를 맞으며 박은경 2021-11-11 193  
쓰기 목록
Copyright © 2024 한국문인협회 미주지회, All rights reserved.
Powered by Generalhomepage.com