C0A8CA3C0000014E6B79B1A000834EC_P2_99_20150618220204.jpg


                                                (창작과 비평사 홈페이지 캡처)


강일우 대표 "표절 사회적 기준 열어놓고 논의할 필요"

 

 

소설가 신경숙의 표절 의혹과 관련해 이를 부인하는 취지의 입장을 발표했다가 '비호' 논란과 비판에 직면했던 창작과 비평(창비)이 18일 표절 부인 입장을 사실상 철회했다.

창비 측 관계자는 이날 홈페이지를 통해 공식 사과문을 게재한 뒤 연합뉴스와 통화에서 "(표절 부인 주장은) 철회한 것으로 보면 된다"며 "당사자인 신 작가와 논의를 통해 표절 시비를 포함해 건설적인 방향으로 논의를 이끌어나가는 노력을 적극적으로 기울일 것"이라고 말했다.

앞서 창비는 강일우 대표 명의의 사과문을 홈페이지 첫 화면에 게재해 "(표절 의혹이 제기된) 일부 문장들에 대해 표절의 혐의를 충분히 제기할 법하다는 점을 인정하고 독자들이 느끼실 심려와 실망에 대해 죄송스러운 마음을 담아야 했다"며 "내부 조율 없이 적절치 못한 보도자료를 내보낸 점을 사과드린다"고 밝혔다.

강 대표는 연합뉴스와 통화에서 "앞서 보도자료는 문학출판부의 논의만 거쳐 나갔지만, 이번엔 임원진의 협의를 거쳤다"며 "충분히 숙고한 창비의 입장으로 이해하면 된다"고 말했다.

 

강 대표는 "추후 표절에 대한 사회적 기준에 대한 공론화 등 크게 열고 논의를 진행해나갈 것"이라고 덧붙였다.

그는 평론가 정문순이 지난 2000년 문예중앙 가을호를 통해 신 작가의 '전설'이 미시마 유키오(三島由紀夫·본명 히라오카 기미타케(平岡公威))의 소설 '우국'(憂國)을 전면 표절한 것이란 취지의 주장을 폈던 데 대해 "처음 들은 내용"이라며 언급을 피했다.

국내 유수의 문예지에 이미 15년전 '전설'의 표절 의혹이 제기됐던 사실이 밝혀짐에 따라 신 작가의 "'우국'은 알지 못한다"는 해명의 진실성에 대한 의혹은 더욱 커졌다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 미국 질병예방 통제국(CDC) 강조하는 코로나91 증상과 주의 사항 file 웹담당관리자 2020-03-15 5004 3
공지 문예진흥원에서의 <한미문단> 지원금과 강정실에 대한 의혹 file [6] 강정실 2017-12-15 27478 12
공지 2017년 <한미문단> 행사를 끝내고 나서 file [5] 강정실 2017-12-14 24865 7
공지 미주 한국문인협회에 대하여 질문드립니다 file [9] 홍마가 2016-07-08 45016 12
공지 자유게시판 이용안내 웹관리자 2014-09-27 41608 5
314 재미시인협회 25일 LA한국교육원서 강정실 2015-06-23 4168  
313 우울할 땐 '즐거운 기억' 떠올려라 file 이숙이 2015-06-18 4412 1
312 추사 김정희의 묵란도와 향기 file 웹관리자 2015-06-18 13294 3
» 창비, 표절 부인 철회…"시비 적극적으로 가릴 것" file 정순옥 2015-06-18 5036 5
310 베스트셀러 작가 신경숙, 15년 전부터 표절? file [1] 석송 2015-06-17 6510 3
309 소설가 신경숙 씨, 미시카 유키오 작품 표절시비 file 석송 2015-06-17 6496 3
308 홍게의 진격, 캘리포니아 서부 해안가 file 정순옥 2015-06-16 7934 2
307 디즈니랜드 물 소비량 최대 file [1] 정순옥 2015-06-16 5101 3
306 비행기 객실 창의 아랫부분에 있는 구멍, 왜? file 강정실 2015-06-15 5039 1
305 조지아 홍수로 동물원 맹수 탈출 비상 file 석송 2015-06-14 4730 1
304 황새 '미호'가 농약에 노출되다 file 석송 2015-06-14 5881 3
303 길거리 공짜, 휴대신청 전화 조심 석송 2015-06-13 4110 1
302 음주 후 차에서 시동을 꺼고 잠자도, 체포 file 이숙이 2015-06-12 8757 3
301 횡단보도 건널 때, 티켓 조심 file 이숙이 2015-06-12 5177 3
300 단 한 점으로도 전시실을 꽉 채우는 백자 file [1] 웹관리자 2015-06-11 4295 3
299 크눌프 '데미안·수레바퀴 아래서' 번역서 표절 논란 file 웹관리자 2015-06-11 6743 1
298 창의문 옛길 제 모습 찾는다 file 석송 2015-06-11 3952 1
297 덕혜옹주 당의ㆍ저고리…日박물관, 문화재청에 기증 file 웹관리자 2015-06-09 10362 2
296 광주서 천오백년전 대규모 마을유적 file 웹관리자 2015-06-09 4742 1
295 조선시대의 만조천, 용산기지에 흐르고 있다 file 석송 2015-06-08 6643 1