바람
이병호
아무도 모른다
바람은 어디서 와서 어디로 가는지
나뭇잎이 흔들리면 바람부는 것을 안다
바람은 사방팔방으로 돌아다니고
바람은 사시사철 분다
이름도 가지각색이다
봄바람은 마음을 설래게 하고
여름에는 더운 바람, 그늘진 쉼터를 찾게 하고
가을에는 시원한 바람, 가벼운 차림을 준비하고
겨울에는 찬바람, 두터운 옷이 생각난다
바람은 실체도 모양도 없는데
우리를 두렵고 떨리게 한다
침묵을 깨고 분노를 폭발하면 상상 이상으로 엄청난 피해를 가져오네
우리 인간은 바람 앞에 속수무책이다
그저 자연에 순응하면서 살아갈 뿐이다
오늘도 깨어 일어나 바람에 흔들리는 갈대를 생각하며
믿음, 소망, 사랑을 안고 걸어가리라
The Wind
Nobody knows where the wind comes from and where it goes.
I know the wind blows when the leaves are shaken.
The wind wanders around in all directions and blows all year round.
The wind also varies.
A spring breeze stirs your heart.
Hot wind in summer reminds me to seek a shady shelter.
A cool wind in autumn prepares for light wear.
A cold wind in winter remembers thick clothes.
The wind has no substances and shape.
It can make us afraid and tremble.
When it can break silences and its anger can cause enormous
damage beyond imagination.
We humans are helpless in front of the wind.
So we are to live in harmony with nature.
Today wake up, thinking of the reeds shaking in the wind
I will walk with faith, hope, and love.